携手并进 传承非遗——中西方文明在交流互鉴中碰撞出新的火花

2024.06.03 16:50 榆林日报

古巴的伦巴激情四射,意大利歌剧摄人心魄,陕北民歌悠扬动情,清涧道情风格独特……在中国非遗—陕北民歌展暨国际非遗交流互鉴活动中,来自不同国家的非遗传承人与榆林各地非遗传承人站上同一个舞台,展示风格完全不同的非物质文化遗产,为人们带来了一场盛大的非遗盛宴。

“清涧道情起初是坐班清唱,后来逐渐登上舞台。2008年清涧道情被列入第二批国家级非物质文化遗产代表性保护项目。”陕北道情省级非遗传承人惠东莲在交流时向外宾朋友介绍着清涧道情,她说,非遗是人民的,就应该与人民共享,我们已经致力于让非遗走进校园、走进广场、走进社区、走向基层,让更多的年轻人了解非遗、热爱非遗,不断壮大非遗保护传承力量。

“神仙啊,挡不住人想人,羊肚子手巾三道道蓝,咱们见不上个面面哎呀拉话话难……”陕北民歌市级传承人苏文也为外宾们唱了几首陕北民歌。“我能感受到外宾朋友们对陕北民歌的喜爱。我在平时也通过不同方式学习民歌的精髓,向民间老艺人请教,走进音乐学院学习专业知识,同歌友们一起挖掘、探讨、整理一些即将失传的民间老调调,在老调的基础上加以改编和创新,走进校园给孩子们教,希望为陕北民歌代代相传贡献力量。”

“此次活动使我领略了丰富的陕北非遗文化,并且了解其悠久的历史。”埃及驻华大使馆参赞助理萨拉·哈塔布在活动中看到陕北多样的非物质文化遗产后,感到很震撼。他觉得埃及和中国的非遗也有相似之处,比如舞蹈。在埃及,就像中国秧歌舞蹈时需要道具辅助一样,埃及也有一种舞蹈叫棍子舞(塔哈提布),姿态和中国的秧歌很类似,在2004年被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。

“我希望在未来,埃及也能不断发展自己的非遗文化,和中国进行交流互鉴,使各国文明能碰撞出新的火花。”萨拉·哈塔布满怀期待地说。

记者 吕晶 崔瑞妮